top of page
خدمات ترجمة للغة العربية
Ahmad Al Zein Translation
Professional Arabic Translation and Proofreading Services

As an experienced freelance Arabic translator, I can fulfill a wide range of requirements from clients across a broad cross-section of industries. If you have a tight deadline and are looking for fast, professional translation services with no compromise on quality, you can rely on me.




Marketing & General Translation:

 I can fulfill a wide range of requirements across a broad cross-section of industries. I will creatively translate your brochures, press releases, newsletters, website content, and social media content into perfectly written Arabic copies. I can also handle all your website and software localization, fulfilling all your Arabic language needs.

Editing & Proofreading:

I will edit and proofread your Arabic files for grammar, spelling, formatting, word choice, sentence structure, style, consistency, and more. I will track changes and deliver your revised file before your deadline. My services are 100% confidential and 100% guaranteed. 


Public Relations :

I can offer you freelance PR services tailored to your needs and budget. I am a PR consultant with over 13 years of experience in media and public relations . Having worked for some of the biggest PR and marketing companies in the Middle East, I can create a creative PR strategy to enhance your brand and your relationship with the media.

Translation & Localization
Editing & Proofreading
Public Relations
“We enjoyed working with Ahmad  – the responsiveness,  experience and professionalism was what’s expected.” Maddy Reddy, CEO/Founder, Content Syndicate
“Ahmad has always been extremely reliable. When we have pushed for a short turnaround he has always been honest, realistic and used his best endeavors to provide a response to our needs. The work has always been to a high standard and no job has ever been too big or too small.”  Suzane Fadlallah, Account Director, TMH
“Exceptional service, on time and at highest possible quality standards. Would definitely recommend Ahmad to everyone.” Nicola Davison, Event Director, Turret Media







Some of the clients that I have been proud to work with:



I'm an Arabic translator and PR consultant with over 13 years of experience in public relations and media industry in the Middle East. 
I take pride in providing Arabic translation with a natural tone of voice that accurately convey the inherent message of the text. I’m professional, hardworking and have never missed a deadline. 

  • Fast delivery & commitment to deadlines.

  • Value added services – free amends.

  • 24/7 Availability.

  • Quality assurance – Triple check all translation before delivery.




Request a free quote  

Fill in the form and I will contact you ASAP

Success! Message received.

+971 50 5333964

Dubai, United Arab Emirates

PayPal ButtonPayPal Button
bottom of page